🔴The Gathas-The Sublime Book of Zarathustra ....
Song 2-Haat30-vers 4
🔴 گاهان اشو زرتشت بر گردان به چهار زبان پارسی ، کردی ، انگلیسی و فرانسه...
🔥🔴 گاهان اشو زرتشت
🟣يسنا هات 30-بند4
و آنگاه که در آغاز ،
ای دو نهاده بنیادین مینوی بهم رسیدند ،
زندگی و نازندگی را پدید آوردند
و تا پایان هستی چنین باشد که
بدترین زندگی از آن پیروان دروغ ،
و بهترین زندگی از آن پیروان راستی خواهد بود .
ئەو کاتەی کە لە سەرەتادا
ئەم دوو زاتە ڕۆحانییە پێک گەیشتن
ژیان و نەژیانیان پێکه هێنا ،
هەتا کۆتایی هەستی ،بەمجۆرە دەبێ ،
خراپترین ژیان بۆ لاینەگرانی درۆو
باشترین ژیان بۆ لایەنگرانی ڕاستی دەبێ .
And when at the first, these two opposing minds came together, they created "life" and "no-life". Thus, until the end of time, the poorest existence shall be for the wicked, and the richest for the righteous.
Et lorsque, dès l’origine, ces deux principes fondamentaux se sont rencontrés, ils ont créé la vie et la non-vie. Ainsi, jusqu’à la fin des temps, les disciples de la Justesse atteindront la meilleure existence et les disciples du mensonge ne la connaîtront pas.
نقل از درگاه کانون جهان بینی زرتشت
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر